[Кайра-Воровка]

***

Городской стражник, видимо, по случаю Йуле, здорово набрался, поскольку перемещался неуверенно, задевал алебардой вывески и громко, но бестолково вещал, что уже десятый час, хотя в действительности было далеко за полночь.
- Поезжай в Боклер один, - неожиданно сказал Рейнарт де Буа-Фресне, как только они вышли из кабака. - Я останусь в городе. До утра. Пока, ведьмак.
Геральт знал, что у рыцаря в городе есть дружески к нему расположенная дама, муж которой много разъезжал по делам. Они не разговаривали об этом никогда, поскольку о таких вещах настоящие мужчины не болтают.
- Пока, Рейнарт. Позаботься о скоффине. Чтобы не протух.
- На улице мороз.
Действительно, стоял мороз. Улочки были мрачны и пустынны. Лунный свет лился на крыши, бриллиантово блестел на свисающих с застрех ледяных сосульках, но не проникал в глубину переулков. Подковы Плотвы цокали по брусчатке.
"Плотва, - подумал ведьмак, - направляется к дворцу Боклер. Хорошая гнедушка! Ценный подарок от Анны Генриетты и Лютика”.
Он подогнал лошадь. Он торопился.


__________________________________
вопрос - к кому?...(((